|
____________
6/20/2010
酒店協會董事局
祝賀全體會員父親
父親節快樂
Happy Father's day
************************
華埠第二屆慶祝國慶暨選民教育燒烤活動即將登場
6/16/2010
由華埠多個團體聯合舉辦的第二屆慶祝美國國慶暨選民教育燒烤活動將在哥倫
布公園隆重登場,去年吸引了四仟人前來品嚐國慶假期大型戶外燒烤活動,今年的燒
烤活動更具規模,它有政客論壇,醒獅表演,文藝表演,功夫,茶道,太極....及免費提供
攤位,讓各大機構提供免費社區服務.本協會也將積極參與這次活動,除提供本會資訊
外,更推動選民教育,協助新入籍選民辦理選民登記,申請選舉日工作填表...等,如各
會員或興趣者在當天當義工,請在本月三十日前到酒店協會華埠辦公室報名.
活動地點: 華埠哥倫布公園(靠近茂比利街與把也街)
活動時間: (星期一)七月五日中午十二點至傍晚六點
交達工具: 地鐵 D , B 車在格林街站下車及 A , E ,C ,R , Q , W , #6 , #1 在堅尼路
站下車.
Dear Ladies and Gentlemen;
On behalf of our community organizations, I am cordially inviting you to the
Independence Day Celebration BBQ. The event will be held in Columbus Park in
Chinatown , between Mulberry Street and Bayard Street . Elected officials are
invited to make a short speech at 1:00 pm before the performance.
Approximately 4000 people came to this event last year. This BBQ event is being organized by roughly 30 organizations. This BBQ event will be held on July 5th
2010 from 12:00 pm to 6:00 pm.
Entertainments such as lion dance, singing and fashion show performances will
be provided.
There will be voters education and voters registration as well, which will teach
residents,the proper procedures to vote. Please confirm your attendance with me at (646) 339-5898 before June 30th 2010. Thank you for your
time and your support.
Best Regards;
Steven Wong
(HCA) President
PLACE : COLUMBUS PARK IN CHINATOWN (between Mulberry & Bayard St)
TIME : (Monday)July 5th,2010 ,12:non to 6:00 pm
Trains : D,B get off on Grand Sterrt ,W,R,Q,A,C,E,#1,#6 get off on canal Street
##################################################################################
最新通告
5/28/2010
本酒店協會特別會議在華埠辦公室由主席黃華清,總監陳樂英主持,由多位
工會酒店及非工會酒店代表參加,並由問題酒店講述近期的case,由主席加以探
討後,大家發表各自看法,由工會酒店的工會代表加以分析,一致認為,如發現有對
違反人權,欺壓華人的案件,定為討之,討論熱烈.
經過今天晚上的董事局擴大會議全面討論,由到會代表投票後決定特別面試
技考講座按計劃定於六月五日在華埠辦公室分班舉行,這兩天內將由協會人仕打
電話給巳填交申請表者,凡巳填表者,也可打電話到 917-512-9368 詢問有關收
費詳情或電郵至
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
查訊.如有任何疑問,請在本週辦公室服
務期間,星期五(6/4)前交費,申請表截止時間為(5/31)通常在下午三時半到辦
公室有專人負責辦理收費.支票抬頭H.C.A便可.
We still have a special interview training class on Saterday,June 5th,
in the Chinatown office,you will recieve a call from our office about the
schedule and fee charge for the class.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
協會董事局會議通知
董事局擴大會議定於本月(五月二十八日)星期五晚上 5 時正,在華埠辦公室舉
行,希望以下人員準時到會;
黃華清,陳樂英,虞榮宗,黄秉賢,馬慧雯,霍少萍,陳展鵬,鄺慧蓮,蔣美儀,譚小紅,施
毅真,周裕權,關雲龍, Sunny, Benny,Johnny,mary, Connie.
主要議題;討論培訓方案,協會動向,協會下半年發展.希望大家群策群力,帶上好
建議,為推動會務發展貢獻力量.
Notice
The Board of Directiors for the Hotel Chinese Association will hold on a special meeting on Friday, May 28th, 2010 at 5:00 pm at the Chinatown office. We are
looking forward to seeing all of you, whose name appears on our list. Thank you.
#################################################
酒店協會主席黃華清慶賀華埠大馬酒店開張
http://www.btimesusa.com/a-20100516-29876/dama-hotel-mulberry-grand-open
酒店協會募捐地震災區-青海玉樹
5/8/2010
紐約酒店華裔協會主席黃華清與協會耆老部主任黃秉賢於日前親自前往拜會中
華公所主席伍權碩, 伍林棟秘書也歡迎協會主席的拜訪.
今次協會主席黃華清與黃秉賢主任拜訪中華公所, 彼此談及有關華人關心的交
通問題外, 對伍主席就任中華公所主席後處理社區事務也贊賞有嘉, 并希望華人團
結一致, 群策群力地為社區利益謀福祉.
酒店協會成立三週年以來不斷為社區提供各項服務, 曾參加全市為癌症患者募
款的百萬行, 為血癌者配對骨髓, 為四川地震賑災募捐, 海地賑災, 舉辦酒店職業訓
練班, 健康講座, 大力推舉華人進入酒店行業, 為酒店員工爭取合法權益…等等做了
大量工作. 為提高華人受聘機率, 協會更定於六月五日(星期六) 在華埠辦公室, 舉辦
一場面試技考培訓 , 由五星五鑽酒店高級人事部經理主講, 如任何興趣人仕,請在辦
公時間親到辦公室登記. 地址;98號勿街,609室 .
最後協會主席黃華清將壹仟玖佰貳拾圓的支票交由中華公所主席轉交美國紅十
字會作為酒店協會對中國青海玉樹地區賑災募捐.
左一 , 中華秘書-伍林棟, 中華主席-伍權碩, 協會主席-黃華清, 主任-黃秉賢
------------------------------------------------------------------------------
酒店華裔協會華埠辦公室,巳於三月十三日下午在會址舉辦雞尾酒會廣邀社區僑領
酒店協會華埠辦公室十三日開幕後,巳於三月十六日正式辦公,近星期以來,大部份華裔
都打電話或親自前來98號勿街609室咨詢有關酒店培訓問題,也對招聘極感興趣,由於華埠新
酒店落成日期一再更改,所以本協會職業培訓班日期可能延至七月左右.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紐約酒店華裔恊會十幾名骨幹會員今晚參加了紐約至孝篤親公所敬老春宴,黃華清主席更
奔波两地,也揪空前往紐約黃氏宗親會参加春宴.
3/07/2010
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紐約酒店華裔協會董事局成員今天在其華埠辦事處由主席黃華清舉行特別會議,他匯報了
今年工作進展及策劃未來協會動向,內部討論有不同意見,黃主席認為是好事,在美國自由社會
結社也可容納各种雜音,他對持不同意見者只能多作汮通去减小磨擦,以理服人才能將會務發
揚光大,對於外傳恊會方向偏離創會宗旨,其實這种說法并沒有正确去評價本會為會員這三年
來所争取的權益,有些會員對本會工作操作根本不了解,對協會領導層多次為本會會員作出的
權益維護末作調查而亂下結論,對於介紹工作而開辦培訓班所作的長期性服務係统毫不知情,
其實這二年來酒店協會一直有連續性地去為受訓人員指派酒店面試,只不遇有某些幸運兒末有
真正尊從規則而引至不成功受聘.
3/07/2010
紐約酒店華裔協會華埠辦事處已於三月八日籌備就緒,并將擇日向僑界開放,會務辦公將
於本月十六日開始,凡是本會會員,社區人仕對酒店業興趣者,請光臨98號勿街609室参觀指導
或尋求資訊.如有任何問題,請電917-512-9368或646-339-5898查訊.
本酒店華裔協會紐約曼哈頓下城華埠辨公室籌備就緒,本月即將啓用
3/6/2010
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
酒店協會主席黃華清,總監陳樂英應邀参加匯豐銀行(HSBC)舉辦的中國新年晚會
3/3/2010
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
協會主席黄華清應邀參加美國鄺氏宗親會新舂聯歡會
2/26/2010
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紐約酒店華裔協會5日假曼哈坦華埠舉行周年慶，並頒獎給多個單位及個人，以表彰他們多年
來對協會的貢獻。
New York Hotel Chinese Association on the 3th anniversary celebration held off
Manhattan's Chinatown, and presented awards to the various units and individuals in
recognition of their contribution to the association over the years.
該會會長黃華清宣布該會從今年開始成立一個退休員工的部門，幫助退休工人爭取各種福利。
Huang Qing, president of the Association announced that it would be starting this year, a
retired employee of the department set up to help retired workers to fight for various benefits.
目前由他指派秘書長虞榮宗擔任組長、助理黃秉賢擔任副組長。
Currently headed by John Yu,Huang Bing Xian served asdeputy head.
協會也特別頒獎表揚數個單位及個人，包括Park South Hotel獲得「酒店協會金星杯」；至孝
篤親公所婦女部獲得「社區貢獻獎」；成衣聯合公會23-25分會退休部獲得「社區活動傑出獎」；
第六工會 （Local 6）代表Alex Hing獲得「個人金虎獎」，以及第六工會工友蔣美儀獲得「個人榮
譽獎」。
Association also special awards in recognition of several units and individuals, including the
Park South Hotel was "Hotels Association Cup Venus"; Shiko Benedict pro Township Women's
Affairs Department to obtain "Community Contribution Award"; clothing branch of the Joint
Association 23-25 retirement are received "Outstanding Community Award "; sixth union (Local
6) on behalf of Alex Hing was" personal Jinhu Award ", and Chiang Mei Yee sixth union workers
to obtain" personal honor award. "
昨日出席宴會的嘉賓眾多，包括紐約市議員陳倩雯、顧雅明、Daniel Dromm、紐約州高等法
院法官凌德麗、紐約州參議員高頓代表何靜兒、市議員尼爾森（Michael C. Nelson）代表曾思闡等
則頒發褒揚狀給該會，表揚他們對社會的貢獻。
Yesterday, many guests attended the banquet, including the New York City, Mr CHAN Sin
Man, Gu Masaaki, Daniel Dromm, the New York State Supreme Court Justice Ling Deli, New
York, on behalf of Senator Gordon Jing children, city councilors, Nelson (Michael C. Nelson),
representatives of Si Chon, etc., presented letters to the Council praise in recognition of their
contribution to society.
紐約市議會議長-Christine C. Quinn 為慶祝金虎年,定于二月廾三日下
午五時30分聯同市議員一起在市政廳慶祝中國農歷新年.如有興趣參與請電
646-339-5898.
前排-陳樂英,羅剛,馬田-高頓,凌德麗,黃華清,陳倩雯,顧稚明,史葛靜,虞榮宗
後排-John ,Park,Bryan,Heln,Aizi,Alex,Mark,K-Wong,Sam,Denny,Charly,賈麥穗,Jimmy,Lana,Fiona,Sue
Hotel Chinese Association
3rd Anniversary Dancing Dinner Party
紐約酒店華裔協會慶週年,表先進,餐舞會
You are cordially invited to join the Hotel Chinese Association at our 3rd
Anniversary celebration.
真誠邀請閣下同賀“紐約酒店華裔協會慶週年表先進餐舞會”,請與我們共享盛會
Date :
Friday ,February 5, 6:00 pm 2010
-
日期 : 二零一零年 二月五日(星期五)
-
-
Time : Reception 6:00pm - 7:00pm
-
時间 : 招待會傍晚六點 - 七點
-
-
Place : 88 Place Restaurant (新怡東)
-
地點 : 88 East Broadway,New York, NY 10002
-
-
Price : Adult : $50.00 Child : $30.00
-
票價成人:伍拾圓正 , 小孩 :叁拾圓正
-
RSVP by January 31, 2010
請於二零一零年一月三十一日前訂票
For more information, please call us at (646)339-5898 or
Email:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
詳情請致電(646)339-5898或電郵
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
查詢
陈倩雯社区宣誓就职 千人观礼
“酒店成衣”工會巳不結盟,酒店工會成員小心誤導
( 酒店華裔協會聲明)
8/20/2009
23-25工會只能代表車衣業者,希望他們不要再以”酒店成衣工會”之稱去愚弄會員, 紐約市只有六號工會(Local 6)或758工會才是酒店員工的真正工會代表.
据報導23-25工會在華埠有個以退休老人為主的小聚會表示對市議員郭亞倫的支持,但名稱誤叫”酒店成衣”工會,据知前司理陳美瑛現巳提早退休,也不應該被稱為什麼主席,因她退休後,根本沒有任何職務.偶然也做義工而己.
在工會酒店工作的華裔會員也只有屬於Local 6 六號工會或758工會,也沒有任何23-25工會會員,所以對於被納入23-25”酒店成衣”工會的說法,本協會也巳向Local 6 酒店工會備案,盡管以前23-25工會曾投靠酒店工會共事,但由於鬧意見而被切割,為保障我酒店工會會員利益, Local 6 曾發出信函要求各會員小心23-25工會打電話騷擾,套取資料,現在23-25工會仍然繼續地誤稱及非法以”酒店成衣”工會自稱,實為有誤導會員及選民之謙,本酒店華裔協會有必要作出澄清,因為随著製衣業的下滑,23-25工會現在只有小數衣廠會員,他們根本與酒店不存在任何關係,由於意見相佐才分割,也發展到要對薄公堂的地步,相互也正在進行法律訴訟之中,在這次市議員選舉中,酒店工會Local 6 及758 工會也沒有為郭亞倫作出任何背書表示,更沒有要求會員投票支持郭連任競選,為了保障酒店工會會員利益,本協會提醒所有酒店工會會員,如有人受到電話騷擾,請與酒店華裔協會聯絡,電話-917-512-9368.
酒店在經過金融風暴洗禮後,雖然有些酒店繼續性地裁員,但也有其他中小型酒店生意出現生機,因為他們采取多項措施,例如削價,優惠增加等去刺激入住率.前段時期市議會曾通過增加酒店稅收一案,這提案也直接影響酒店業生意,投贊成票的市議員應該在今次競選連任時要負上責任,所以我們提議,對不稱職的所有民選官員進行大審查,大洗禮,今年選舉也可以運用自己手上神聖一票給予還擊.
|
Notice 特別公告
